النصوص المقدسة造句
例句与造句
- وبمقدوري أن أواصل ذكر النصوص المقدسة إلى ما لا نهاية.
显然，这份案文既非圣经亦非可兰经，既非福音亦非吠陀----我可以接下去列出不同的圣文。 - ويمكن لمشاريع الحوار أن تتبع جدول أعمال لاهوتيا عن طريق تناولها وسائل تحليل النصوص المقدسة أو فهم الطقوس والاحتفالات في تقاليد مختلفة.
对话项目可以采用一种神学议程，讨论分析宗教圣书的方法，或理解不同传统的礼仪和仪式。 - وهنا أيضاً يتعلق الأمر بتفسير تعسفي لمقاطع من النصوص المقدسة تشير إلى مبدأ المساواة بين الجنسين من أجل إضفاء الشرعية على تفوق الرجل في جميع مجالات الحياة العامة.
" 同时，对妇女的歧视更多的是因为对宗教典籍中关于性别不平等章节的胡乱解释导致，从而使男性在公共生活的各个领域拥有至高无上的权利合法化。 - إلا أنه يبدو، بوجه عام، أن الدينامية التحريرية للمرأة ترتبط بمحتوى النصوص المقدسة أو الأديان عموماً أقل من ارتباطها بالتطور الاجتماعي والاقتصادي للمرأة أو بطبيعة المجتمعات التي تعيش فيها من حيث مدى اتسامها بالأبوية والقمع ومدى تطورها.
但是，总体上来说， 与妇女社会经济地位的发展相比，或者与相关社会或多或少的父权制、压制性和发展特征相比，妇女解放的动力似乎与经文或者普通的宗教关联不大。 - ألقي المحور الضوء على توجيهات النصوص المقدسة في الديانات السماوية اليهودية والمسيحية والإسلامية وأوصى في هذا الخصوص بأن تحرص الهيئات والمنظمات العالمية والإقليمية على إيجاد صياغة شاملة للمواثيق في شأن المسنين، تضمن تكريس القيم الدينية والتعاليم الأخلاقية والتجارب الحياتية لرعاية المسنين واحترامهم .
在这方面，建议国际和区域机构和组织努力达成一种现有关于老年人问题盟约的总括性案文，其中包括尊崇与关心和尊重老年人有关的宗教价值、道德教义和生活经验。